BLACK PIKE
Bavarian Tactical Systems BTS-15 .300 AAC 11,5 Zoll Selbstladebüchse
Bavarian Tactical Systems BTS-15 .300 AAC 11,5 Zoll Selbstladebüchse
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
Produktbeschreibung
Produktbeschreibung
Bavarian Tactical Systems BTS-15 .300 AAC Blackout 11,5" – Der Sweet Spot für moderne AR-Plattformen
NICHT ZUM SPORTLICHEN SCHIESSEN ZUGELASSEN!
Die Bavarian Tactical Systems BTS-15 .300 AAC Blackout 11,5" kombiniert die Vorteile des leistungsstarken Kalibers .300 AAC Blackout mit einer ausgewogenen Lauflänge und hochwertiger Ausstattung. Die 11,5"-Variante gilt für viele Anwender als die ideale Konfiguration, da sie eine hervorragende Balance aus Kompaktheit, Präzision und ballistischer Leistung bietet.
Ausgestattet mit einem hochwertigen Faxon Firearms Lauf, freischwingendem M-LOK Handschutz und bewährten Magpul-Komponenten überzeugt die BTS-15 durch hohe Zuverlässigkeit, moderne Ergonomie und maximale Modularität. Das Kaliber .300 AAC Blackout entfaltet gerade aus kurzen und mittleren Lauflängen seine besonderen Stärken und eignet sich hervorragend für den Einsatz mit Schalldämpfern.
Die BTS-15 .300 AAC Blackout 11,5" ist eine moderne AR-Plattform für anspruchsvolle Anwender, die Wert auf Leistung, Flexibilität und hochwertige Komponenten legen.
11,5" – Die ausgewogenste Konfiguration
Die 11,5"-Variante bietet eine ideale Kombination aus kompakter Bauweise und optimierter Ballistik. Sie bleibt äußerst führig und handlich, bietet jedoch zusätzliche Leistungsreserven gegenüber kürzeren Laufausführungen.
- Ausgewogene Plattform
- Verbesserte Energieausbeute
- Hohe Präzision
- Kompaktes Gesamtsystem
- Maximale Vielseitigkeit
Für viele Anwender stellt die 11,5"-Konfiguration den optimalen Sweet Spot innerhalb der BTS-15 Baureihe dar.
.300 AAC Blackout – Entwickelt für Effizienz
Das Kaliber .300 AAC Blackout wurde speziell entwickelt, um auch aus kürzeren Lauflängen eine hohe Leistung zu erzielen. Es überzeugt durch seine effiziente Pulververbrennung und hervorragende Eignung für moderne Schalldämpfersysteme.
- Optimiert für kurze Läufe
- Hohe Energieausbeute
- Effiziente Verbrennung
- Schalldämpferfreundliches Kaliber
- Vielseitige Einsatzmöglichkeiten
Dadurch gehört .300 AAC Blackout zu den interessantesten Kalibern moderner AR-Plattformen.
Faxon Firearms Präzisionslauf
Das Herzstück der BTS-15 bildet der hochwertige Lauf von Faxon Firearms. Die US-amerikanische Laufmanufaktur genießt weltweit einen hervorragenden Ruf für Präzision, Fertigungsqualität und Langlebigkeit.
- Faxon Firearms Lauf
- 11,5" Lauflänge
- Drall 1:8
- Hohe Präzision
- Lange Lebensdauer
Die Kombination aus Präzisionslauf und freischwingendem Handschutz sorgt für konstante Schussleistungen.
Freischwingender M-LOK Handschutz
Der moderne Aluminium-Handschutz verfügt über M-LOK Schnittstellen und ermöglicht die flexible Montage unterschiedlichster Zubehörkomponenten.
- M-LOK Schnittstellen
- Freischwingende Konstruktion
- Hohe Stabilität
- Modulare Erweiterbarkeit
- Optimale Ergonomie
Die Plattform kann dadurch individuell auf die jeweiligen Anforderungen abgestimmt werden.
Magpul Ausstattung ab Werk
Bereits serienmäßig verfügt die BTS-15 über bewährte Magpul-Komponenten, die sich weltweit bei professionellen Anwendern und AR-Enthusiasten etabliert haben.
- Magpul MOE Schubschaft
- Magpul PMAG Magazin
- Robuste Bauweise
- Bewährte Ergonomie
- Zuverlässige Funktion
Picatinny-Plattform für moderne Optiksysteme
Die durchgehende Picatinny-Schiene ermöglicht die flexible Montage moderner Zieloptiken und Zubehörsysteme.
- Rotpunktvisiere
- Zielfernrohre
- Magnifier-Systeme
- Nachtsichttechnik
- Wärmebildtechnik
Dadurch kann die BTS-15 exakt auf individuelle Anforderungen abgestimmt werden.
Ideal geeignet für
- Jagdliche Anwendungen
- Schalldämpferkonfigurationen
- Training
- AR-Plattform Enthusiasten
- Moderne Optik-Setups
- Anspruchsvolle Anwender
- Sammler moderner Selbstladebüchsen
- Vielseitige AR-Konfigurationen
Technische Daten
- Hersteller: Bavarian Tactical Systems
- Modell: BTS-15
- Kaliber: .300 AAC Blackout
- System: Halbautomatische Selbstladebüchse
- Lauflänge: 11,5"
- Laufhersteller: Faxon Firearms (USA)
- Drall: 1:8
- Handschutz: Freischwingender M-LOK Handschutz
- Handschutzlänge: 10"
- Mündungsgewinde: 5/8"x24 UNEF
- Mündungsgerät: NATO-Mündungsfeuerdämpfer
- Magazinkapazität: 10 Schuss
- Visierung: Klappvisierung
- Schaft: Magpul MOE Schubschaft
- Montageschiene: Durchgehende Picatinny-Schiene
- Gewicht: ca. 2,8 kg
- Farbe: Schwarz
Warum die BTS-15 .300 AAC Blackout 11,5"?
Die 11,5"-Variante verbindet die Stärken des Kalibers .300 AAC Blackout mit einer besonders ausgewogenen Plattform. Die zusätzliche Lauflänge sorgt für eine optimierte Ballistik, während die kompakte Bauweise erhalten bleibt. Zusammen mit dem hochwertigen Faxon-Lauf und der modernen Ausstattung entsteht eine vielseitige und leistungsfähige AR-Plattform.
- Perfekte Balance aus Leistung und Kompaktheit
- Faxon Firearms Präzisionslauf
- Optimiert für Schalldämpferbetrieb
- Moderne M-LOK Architektur
- Hochwertige Magpul Ausstattung
BLACK PIKE Empfehlung
Die Bavarian Tactical Systems BTS-15 .300 AAC Blackout 11,5" ist für viele Anwender die interessanteste Konfiguration innerhalb der .300 AAC Blackout Baureihe. Sie kombiniert die Vorteile einer kompakten Plattform mit zusätzlicher ballistischer Leistung und überzeugt durch hochwertige Komponenten sowie maximale Vielseitigkeit. Besonders in Verbindung mit einem hochwertigen Schalldämpfer entsteht ein äußerst leistungsfähiges Gesamtsystem für anspruchsvolle Nutzer.
Die wichtigsten Merkmale
Die wichtigsten Merkmale
- Kaliber .300 AAC Blackout
- 11,5" Präzisionslauf von Faxon Firearms
- Drall 1:8
- Freischwingender M-LOK Handschutz
- Durchgehende Picatinny-Schiene
- Magpul MOE Schubschaft
- Magpul PMAG Magazin
- NATO-Mündungsfeuerdämpfer
- Mündungsgewinde 5/8"x24 UNEF
- Ideal für Schalldämpferbetrieb geeignet
Lieferumfang
Lieferumfang
- 1x Bavarian Tactical Systems BTS-15 .300 AAC Blackout 11,5"
- 1x Magpul PMAG 10-Schuss Magazin
- 1x Klappvisierung
- 1x Magpul MOE Schubschaft
- Bedienungsanleitung
- Originalverpackung des Herstellers
Markeninfo
Markeninfo
Bavarian Tactical Systems
steht für präzise entwickelte Ausrüstung im taktischen und jagdlichen Bereich, die speziell für professionelle Anwender konzipiert wurde und mit durchdachter Konstruktion, hoher Fertigungsqualität und praxisorientierten Lösungen überzeugt, um maximale Zuverlässigkeit, Kontrolle und Performance in anspruchsvollen Einsatzsituationen zu gewährleisten.
Abgabe nur an Inhaber einer Erwerbsberechtigung
Abgabe nur an Inhaber einer Erwerbsberechtigung
Munitions- & Waffenerwerb
Allgemeine Hinweise
- Waffen und Munition werden ausschließlich auf Vorlage einer gültigen Erwerbsberechtigung (EWB) geliefert!
- Nach Ihrer Bestellung in unserem Shop informieren wir Sie per Mail, welche Dokumente Sie als Scan oder Foto per E-Mail übermitteln müssen.
- Sie können auf die Bestellmail antworten und Ihre Dokumente anhängen oder sie an info@blackpike-shop.de senden.
- Bei FSK-18-Artikeln (z. B. Messer) genügt als Altersnachweis ein Scan oder Foto Ihres Personalausweises.
Weitere Infos & Details finden Sie hier: „Was muss ich mailen?“.
Allgemeine Informationen zum Munitions- & Waffenerwerb in Deutschland
Die folgenden Informationen sind ein Auszug aus dem Waffengesetz vom 1. April 2008 (ohne Gewähr auf Vollständigkeit oder Richtigkeit).
Rechtsgrundlagen:
Weitere Auskünfte erhalten Sie bei Schützenvereinen, Jagdverbänden oder regionalen Behörden.
Erwerbsvoraussetzungen
Erwerbserlaubnis
Um dauerhafter Besitzer einer erlaubnispflichtigen Schusswaffe zu werden, benötigt man eine Erwerbserlaubnis.
Die gängigsten Erlaubnisse sind:
„Alte“ Gelbe WBK
- Ausgestellt bis 31.03.2003 für Sportschützen.
- Gilt gem. § 58 Abs. 1 S. 3 WaffG weiterhin im selben Umfang.
- Erlaubt zeitlich und mengenmäßig unbegrenzt den Erwerb und Besitz von Einzellader-Langwaffen (mit gezogenen und glatten Läufen).
„Neue“ Gelbe WBK (§ 14 Abs. 4 WaffG)
- Gültig seit 1.4.2003.
Erlaubt den Erwerb folgender Waffenarten (max. 2 Waffen pro Halbjahr):
- Einzellader-Langwaffen mit glatten und gezogenen Läufen
- Repetier-Langwaffen mit gezogenen Läufen
- Einläufige Einzellader-Kurzwaffen für Patronenmunition
- Mehrschüssige Kurz- und Langwaffen mit Zündhütchenzündung (Perkussionswaffen)
Zeitlich unbefristet, mengenmäßig unbegrenzt (voraussichtlich ab 1.9.2020 auf max. 10 begrenzt).
Rote WBK
- Für Waffensammler und Waffensachverständige.
- Berechtigt zum Erwerb und Besitz der Waffen, die im Sammelgebiet der WBK bezeichnet sind.
Gültiger Jahresjagdschein
- Erwerbserlaubnis für alle Jagdlangwaffen, die nicht nach § 19 BJagdG verboten sind.
- Berechtigt auch zum Erwerb des passenden Schalldämpfers.
Seit September 2020 zusätzlich erforderlich:
- Kopie der grünen WBK
- Angabe der NWR-IDs
Hinweise für Jäger:
- Jagdschein (§ 15 BJagdG) berechtigt zum Erwerb aller nicht verbotenen Langwaffen.
- Zum Erwerb von Kurzwaffen ist eine behördliche Erwerbserlaubnis (Voreintrag) in der grünen WBK erforderlich.
Achtung:
- Ablaufdatum des Jagdscheins beachten!
- Ein Jugendjagdschein berechtigt nicht zum dauerhaften Erwerb (§ 13 Abs. 7 WaffG).
- Jede erworbene Waffe ist innerhalb von 14 Tagen der Behörde zu melden.
Erwerb von Munition
Munitionserwerb mit WBK
- Berechtigung zum Erwerb und Besitz von Munition für die in der WBK eingetragenen Waffen/Kaliber.
- Für die darin eingetragenen Schusswaffen“ bedeutet: nur passende Munition darf erworben werden (z. B. .38 Special aus .357 Magnum-Revolver).
Munitionserwerb mit gültigem Jagdschein
- Berechtigt zum Erwerb aller nach dem Bundesjagdgesetz erlaubten Langwaffen-Munition.
Munitionserwerbsschein (MES)
- Berechtigt zum Erwerb und Besitz der im MES genannten Munition.
Informationen zum Waffenerwerb aus dem EU-Ausland
- Bei Vorlage einer Einfuhrgenehmigung Ihrer Waffenbehörde können wir das Ausfuhrdokument bei unserer Behörde beantragen.
- Die Bearbeitung dauert in der Regel 1–2 Wochen.

Passende Artikel
-
MAGPUL PMAG LR/SR GEN M3 .308 10 SCHUSS FÜR AR10
Normaler Preis €30,90 EURNormaler Preis€35,90 EURVerkaufspreis €30,90 EURSale -
ASE UTRA SCHALLDÄMPFER SL8i-BL .300 BLK SCHWARZ CERAKOTE
Normaler Preis €599,00 EURNormaler Preis€649,00 EURVerkaufspreis €599,00 EURSale -
ASE UTRA BORELOCK .30/.338 MUZZLE BRAKE
Normaler Preis Von €106,90 EURNormaler PreisVerkaufspreis Von €106,90 EUR -
VORTEX PRECISION QR EXTENDED MONTAGE 30MM
Normaler Preis €399,00 EURNormaler PreisVerkaufspreis €399,00 EUR
Warum BLACK PIKE vertrauen?
-
Sicherer Kauf
SSL verschlüsselt
-
Schneller Versand
Mit DHL
-
14 Tage Rückgabe
Kostenlos
Häufig gestellte Fragen
Altersverifikation & FSK 18
Alle Waffen und waffenrechtlich relevanten Artikel sind ab 18 Jahren. Mehr Informationen zur Altersverifikation finden Sie hier.
Welche Dokumente muss ich mailen?
Es gibt unterschiedliche EWB (= Erwerbsberechtigungen)
Manch einer ist sich nicht 100%ig sicher, für andere ist es eine übersichtliche Checkliste. Wir mailen jeden Besteller entsprechend an, aber Ihr könnt natürlich dem vorgreifen und Eure Dokumente als Fotos oder Scans gleich mit Angabe eurer Bestellnummer an uns durchmailen an info@blackpike.de.
Abgesehen vom Personalausweis (oder Reisepass) den wir immer für erwerbscheinpflichtige Artikel (EWB-Artikel) benötigen, gelten nachstehende Regelungen.
JÄGER
Kurzwaffe:
- Perso + grüne WBK mit entsprechenden Voreintrag + die beiden NWR-ID Nummern (eine fängt mit P an wie Person, eine mit E wie Erlaubnis)
Jegliche Langwaffen:
- Perso + Jagdschein + grüne WBK Titelseite + die beiden NWR-ID Nummern (eine fängt mit P an wie Person, eine mit E wie Erlaubnis)
- Ausnahme: Jungjäger beim ersten Waffenerwerb, nur Jagdschein + Personalausweis wenn noch keine WBK vorhanden ist.
Schalldämpfer:
- Perso + Jagdschein + grüne WBK Titelseite + die beiden NWR-ID Nummern (eine fängt mit P an wie Person, eine mit E wie Erlaubnis)
- Ausnahme: Jungjäger beim ersten Waffenerwerb, nur Jagdschein + Personalausweis wenn noch keine WBK vorhanden ist.
SPORTSCHÜTZEN
Kurzwaffe:
- Perso + grüne WBK mit entsprechenden Voreintrag + die beiden NWR-ID Nummern (eine fängt mit P an wie Person, eine mit E wie Erlaubnis)
Repetierbüchse:
- Perso + gelbe Sportschützen-WBK + die beiden NWR-ID Nummern (eine fängt mit P an wie Person, eine mit E wie Erlaubnis)
Halbautomatische Büchse:
- Perso + grüne WBK mit entsprechenden Voreintrag + die beiden NWR-ID Nummern (eine fängt mit P an wie Person, eine mit E wie Erlaubnis)
Halbautomatische Flinte + Vorderschaft-Repetierflinte:
- Perso + grüne WBK mit entsprechenden Voreintrag + die beiden NWR-ID Nummern (eine fängt mit P an wie Person, eine mit E wie Erlaubnis)
Einzellader-Langwaffe (Kipplaufflinte, Doppelflinte, Bockflinte, Drilling, Kipplaufbüchse:
- Perso + gelbe Sportschützen-WBK + die beiden NWR-ID Nummern (eine fängt mit P an wie Person, eine mit E wie Erlaubnis)
"Private" Kurzwaffe für Polizeibeamte:
- Perso + Ersatzbescheinigung der Dienststelle (keine NWR-ID Nummern in der Regel vorhanden)
Munitions- & Waffenerwerb - Welche Dokumente benötige ich?
Für den Erwerb von Waffen benötigen Sie eine gültige Waffenbesitzkarte oder Erwerbsberechtigung. Detaillierte Informationen zum Ablauf finden Sie hier.
Wie erfolgt der Waffenversand?
Uns erreichen täglich Fragen zum Waffenversand, vor allem von Interessenten die zum ersten mal eine Waffe ONLINE bestellen möchten mit Versand.
Eines vorweg - ES IST GANZ EINFACH und SICHER!
Nachstehend ein paar wichtige Punkte die Sie wissen sollten.
- Sie registrieren sich bei uns (legen ein Kundenkonto an, bitte gleich mit Ihrem Geburtsdatum), bestellen bequem online und mailen Ihre Erwerbsberechtigung und Ihren Personalausweis. Hier (Bitte Seite welche Dokumente wir brauchen verlinken) geht's zur Hilfeseite, was wir brauchen, je nachdem was Sie erwerben möchten.
- Wir versenden innerhalb Deutschlands per DHL-Identcheckverfahren und Sie erhalten am Versandtag automatisch eine Mail mit Trackinglink / Sendungsnummer von uns.
- Nur Sie persönlich, können die Sendung annehmen.
- Wenn Sie beim Zustellversuch nicht anwesend sind, geht die Sendung automatisch in die für Sie zuständige Filiale, in der Sie die Sendung abholen können. Gültigen Personalausweis oder Reisepasse bitte mitführen.
Hier ein paar Beispiele aus der täglichen Praxis:
- Kann ich meinem Ehepartner eine Vollmacht zur Annahme ausstellen? NEIN, nur Sie persönlich können die Sendung annehmen oder in der Filiale abholen.
- Aber mein Ehepartner/Schwiegervater/Opa hat auch eine waffenrechtliche Erlaubnis, dann darf dieser die Sendung annehmen? NEIN, nur Sie persönlich können die Sendung annehmen oder in der Filiale abholen.
- Mein Kumpel will die gleiche Waffe, kann ich beide bestellen um Versandkosten für uns zu sparen? NEIN, jeder muss sein eigenes Kundenkonto anlegen und individuell bestellen. Wegen dem Identcheckverfahren bei der Zustellung ist es zwingende erforderlich, dass jeder der eine Waffe erwirbt, auch sein eigenes Kundenkonto bei uns hat. Die Zustellung würde sonst nicht funktionieren.
Wir könnten hier noch weitere Beispiele aufführen, die wir leider alle mit NEIN beantworten mussten. Wenn Sie sich an die anfangs 4 genannten Punkte halten und diese verinnerlichen, dann klappt's auch mit einer effizienten Abwicklung in unserem Hause und einer schnellen Zustellung.
Versand und Zahlung
Informationen zu Versandkosten, Lieferzeiten und verfügbaren Zahlungsmethoden finden Sie hier.
Habt Ihr Infos zu Preisen oder auch Komplettangebote?
BEI UNS GELTEN DIE AUSGEZEICHNETEN ONLINEPREISE!
Wir haben Verständnis für die zahlreichen und immer mehr werdenden Mails die uns rund um die Uhr erreichen, auch dass Preisvergleiche wichtig sind, aber Fragen zum Thema "PREIS" können wir ab sofort leider nicht mehr bearbeiten.
Besten Dank für Euer Verständnis.
Komplettangebote
Bitte haben Sie Verständnis, dass es bei uns keine „manuellen Komplettangebote“ von Waffen, Optiken, Montagen, etc. gibt. Das würde den Sinn und Zweck unseres aufwändigen Onlineshops verfehlen. Bei uns profitieren Sie stets von Transparenz, hoher Verfügbarkeit, schneller Lieferung und schneller Kommunikation (meistens per Mail).
Festpreise
Wir sind unentwegt am Optimieren um Ihnen den bestmöglichen Preis zu ermöglichen. Leider können wir aus verschiedensten Gründen (Verfügbarkeit, Import, Mengen, allg. Beschaffungsschwierigkeiten oder Produktknappheit im Ausland, etc.) nicht bei allen Produkten Nachlässe anbieten, auch nicht bei Nachfragen dazu. Es gilt immer der online ausgezeichnete Preis. Sie können bei uns als Online-/Versandhändler Lieferzeiten und Preise direkt einsehen und prinzipiell rund um die Uhr bestellen. Wir halten unserenLagerstatus (= 3 bis 7 Tage bei Waffen und allen anderen Artikeln, Munition 3 bis 5 Tage Lieferzeit)stetig aktuell. Sollte es mal einen Datenbankfehler oder eine Überschneidung geben bedauern wir das sehr, aber wir informieren Sie umgehend nach Ihrer Bestellung darüber und überlassen Ihnen die Entscheidung, wie Sie weitermachen möchten.
Allgemeines
Aufgrund der hohen Auslastung gibt es aktuell leider keine Beschaffung von Artikeln die Sie online nicht bei uns finden. Sprich, was es online nicht gibt, können wir momentan nicht für Sie beschaffen. Die Umstände bedauern wir sehr, aber leider ist dieser Service aktuell nicht möglich.Das gilt auch für alle Waffen-Kleinteile und Waffen-Ersatzteile wie Federchen, Schräubchen, Pins, etc. von Waffen, die nicht bei uns erworben wurden. Wir freuen uns über die Anfragen deswegen, können das aber nicht für Sie abwickeln. Das ist nur im Rahmen einer Gewährleistung / Waffengarantie von Waffen die Sie bei uns gekauft haben, möglich - und damit auch selbstverständlich.
Unsere Lieferzeitangaben
Wenn Sie bei uns die Lieferzeitangabe 3 bis 7 Tagelesen, bedeutet das, dass diese Artikel direkt bei uns lagernd sind.
Das gilt generell für WAFFEN, Schalldämpfer, Wechselsysteme, etc.und ALLE anderen Artikel.
Ausnahme MUNITION. Hier gilt als Lagerstatus 3 bis 5 Tage Lieferzeit (kommt mit Gefahrgutkurier).
Wir halten unsere Lieferzeitangaben aktuell! Sollte es dennoch zu Überschneidungen mit einer Shop-Aktualisierung kommen, informieren wir Sie umgehend.
Wenn Sie Artikel oder Artikelvarianten nicht in den Warenkorb legen können, also der Button " In den Warenkorb" fehlt - dann ist dieser aktuell ausverkauft und nicht vorbestellbar. Meist schalten wir das so, wenn Termine für Nachschublieferungen seitens des Herstellers oder Importeurs noch unklar sind.
Allgemeine Informationen zu Artikeln mit langen Lieferzeiten.
Wenn Sie Artikel finden mit Lieferzeitangaben von mehreren Tagen, Wochen oder Monaten, dann bedeutet dies, dass diese Artikel nicht direkt bei uns lagernd sind. Demnach können wir diese nicht unmittelbar nach Ihrer Bestellung versenden. Wir müssen diese erst beim Großhandel / Importeuer / Hersteller für Sie bestellen. Da wir deren Lagerbestände nicht proaktiv aktuell halten können, kann es Abweichungen geben. Wir informieren Sie umgehend über eine eventuelle Diskrepanz und Sie können entscheiden wie Sie weitermachen möchten.
Falls Sie im Vorfeld bei solch genannten Produkten die Lieferzeit bei uns abfragen möchten, können Sie das gerne per Mail an info@blackpike.de tun, dann klären wir das mit unserem Lieferanten ab und geben Ihnen schnellstmöglich über die Verfügbarkeit Bescheid. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir das nicht telefonisch organisieren können!
Falls Sie Artikel mit einer Lieferzeit von mehreren Monaten bestellen, nützen Nachfragen nach einigen Wochen "ob es schon einen Liefertermin gibt...?" leider nichts. Bitte sehen Sie von diesen Nachfragen - ab. Wenn Sie nicht solange warten möchten wie bei uns ausgezeichnet, dann bitten wir Sie hiermit auf freundliche und ehrlich Weiße, bestellen Sie den Artikel bitte nicht! Das erspart allen Beteiligten unnötigen Aufwand.



